Recientemente, publicamos sobre la bella historia atesorada en “El amor en los tiempos del cólera” de Gabriel García Márquez y su romántico final, donde sus protagonistas, luego de 50 años de larga espera, emprende un viaje nupcial a través del río Magdalena, con la bandera amarilla y negra que indica infección por cólera izada en lo alto, para evitar así, curiosos inoportunos.
Mucho fue mi bienestar, por el inmenso interés nostálgico despertado en nuestros lectores por la entrada, que, sin pretenderlo pensar a muchos, que luego manifestaron en sus comentarios de forma abierta, su disposición a acompañarme en un viaje mágico a través del caudaloso río.
Tanto en el libro como en la película, la historia revelada en “El amor en los tiempos del cólera”, logra generar gran impacto en nuestras emociones y sentimientos íntimos, quizás atraídos de por las analogías desde el recuerdo. La película, añade además, la emotiva banda sonora compuesta por Shakira, que, confieso, me hizo temblar de emoción.
La banda sonora de la película, lleva en sí misma, toda la sensibilidad latina de América y sus canciones, en el encanto conmovedor de su lírica nativa, vigorosa, sensual, y sensible; en canciones que trasladan al espectador a sus vivencias pasadas más íntimas, allá donde descansa el primer amor, desafiando al olvido.
El rodaje de la película se inició en septiembre de 2006 en Cartagena de Indias, Colombia. Otra locación usada para el rodaje, fue la también colombiana ciudad de Mompox, donde filmaron algunas escenas desde un barco de vapor que recorría el Río Magdalena. Barranquilla y Santa Marta también sirvieron como escenario.
La cantautora Shakira fue invitada a participar en la banda sonora de la película, para lo cual compuso dos temas, en los que trabajó junto al músico argentino Pedro Aznar. Uno de ellos se titula «Hay Amores» y el otro «Despedida». Este último recibió la nominación al Globo de Oro a la mejor canción original en 2008. Adicionalmente, la película incluye una versión de la canción «Pienso en ti», canción que ya había aparecido en su álbum “Pies descalzos” (1995). Shakira fue persuadida de trabajar en la banda sonora de la película por el propio García Márquez, quien era su amigo personal.
Thom Jurek de Allmusic comentó que: «La banda sonora de la adaptación cinematográfica de la novela de Gabriel García Márquez, es una obra maestra y felicitó a Shakira en sus comentarios, afirmando que las canciones preceden a mostrar las bases para que, mediante el uso de instrumentos, no solo de las estructuras tradicionales, sino canciones folclóricas y su maravillosa voz, hagan sentir que bien vale la pena». En otro comentario, Jon Pareles de The New York Times felicitó a Shakira durante su presentación el 21 de septiembre de 2010 en el Madison Square Garden en Nueva York, diciendo que «ella usa su cuerpo, se mueve con sonrisa de niña y danza finamente de forma calibrada y sensual».
Escribir sobre amor, no es tarea fácil, sobre todo, cuando se trata de plasmar los amores que marcan nuestra de vida y nos llenan de sensaciones tan particulares e íntimas que son difíciles de explicar. La poesía, la literatura y la música, entrelazas, logran un todo emotivo y bello, que logra plasmar lo indescriptible en palabras correctas. Algo ocurre con ‘Hay amores’ de Shakira, un bolero que expresa y retrata las sensaciones y pensamientos que produce el amor.
Shakira y su inspiración literaria.
La cantante colombiana nació en Barranquilla un febrero de 1977. Desde sus inicios, se sintió atraída por la literatura gracias a su padre, quien ha sido una de sus grandes inspiraciones y con quien comparte también el gusto por la música.
La costa del Caribe colombiano, no solo vio nacer a esta estrella barranquillera, pues de estas mismas tierras nació el nobel de literatura, Gabriel García Márquez, quien también fue un gran amigo de Shakira.
Los dos creadores se conocieron cuando la cantante tenía 21 años. El encuentro se dio porque García quería escribir sobre la artista que, en ese momento, comenzaba su carrera profesional. “La verdad que no tenía ni idea del porqué alguien como Gabo quería escribir sobre mí, ya que nunca me creí un personaje interesante”: afirmó Shakira años más tarde.
En el perfil que García hizo de Shakira para la revista Cambio, la describió así: «Se ve que es como ella quiso ser: inteligente, insegura, recatada, evasiva, intensa. (…) La música de Shakira tiene una impronta personal que no se parece a la de nadie, y nadie la canta ni la baila como ella a ninguna edad, con una sensualidad inocente que parece inventada por ella. Se dice fácil; si no canto me muero; pero en Shakira es cierto: si no canta no vive», escribió.
Aquí les dejo las canciones de la banda sonora de “El amor en los tiempos cólera”, seguro de que van a disfrutar momentos de gran emotividad, mientras el corazón late a prisa. Hay Amores – Shakira • El Amor en los tiempos del cólera.
Hay Amores
¡Ay, mi bien!, ¿qué no haría yo por ti?
Por tenerte un segundo, alejados del mundo
Y cerquita de mí
¡Ay, mi bien!, como el río Magdalena
Que se funde en la arena del mar
Quiero fundirme yo en ti
Hay amores, que se vuelven resistentes a los daños
Como el vino que mejora con los años
Así crece lo que siento yo por ti
Hay amores, que se esperan al invierno y florecen
Y en las noches del otoño reverdecen
Tal como el amor que siento yo por ti
¡Ay, mi bien!, no te olvides del mar
Que en las noches me ha visto llorar
Tantos recuerdos de ti
¡Ay, mi bien!, no te olvides del día
Que separó a tu vida
De la pobre vida que me tocó vivir
Hay amores que se vuelven resistentes a los daños
Como el vino que mejora con los años
Así crece lo que siento yo por ti
Hay amores que parece que se acaban y florecen
Y en las noches del otoño reverdecen
Tal como el amor que siento yo por ti
Yo por ti
Por ti
Como el amor que siento yo por ti.
Shakira – La Despedida • El Amor en los tiempos del cólera.
La Despedida
No hay más vida, no hay
No hay más vida, no hay
No hay más lluvia, no hay
No hay más brisa, no hay
No hay más risa, no hay
No hay más llanto, no hay
No hay más miedo, no hay
No hay más canto, no hay
Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va
El que se queda sufre más
Cuando alguien se va
El que se queda sufre más
No hay más cielo, no hay
No hay más viento, no hay
No hay más hielo, no hay
No hay más fuego, no hay
No hay más vida, no hay
No hay más vida, no hay
No hay más rabia, no hay
No hay más sueño, no hay
Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va
El que se queda sufre más
Cuando alguien se va
El que se queda sufre más
Sufre más
Sufre más.
Leer más en la siguiente entrada:
#LoRealMaravilloso
#CineMágico
#HistoriaMágica
#Música
Lo Real Maravilloso 
Bello, amigo como todo lo que haces, eres un creador, un divulgador de saberes, un abrazo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sencillamente comparto mis emociones con aquellos que quiero y aprecio, entre ellos, tú.
Me gustaMe gusta
Hermoso relato sobre dos emblemáticas personalidades, me hace trasladar a mi adolescencia cuando leí esa bella historia de amor, gracias por tan lindo regalo, lindo día para todos 🤗🤗🧂
Me gustaLe gusta a 1 persona
Infinitas gracias y feliz mañana de domingo, gris y algo fría por estos lares.
Me gustaMe gusta
Es algo bello y dulce, que bien vale la pena compartir entre todos. Feliz inicio de semana.
Me gustaMe gusta
Me encanta, muy lindas canciones para un amor tan bello Gracias ❤️
Me gustaLe gusta a 1 persona
Realmente encantadoras, tanto letra como melodía. Feliz fin de semana.
Me gustaMe gusta
Muy lindas canciones .
Excelente e interesante todo lo que escribe . Bendiciones
Me gustaLe gusta a 1 persona
🩷
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias Christine
Me gustaMe gusta
Genial ❤️💗🩵
Me gustaLe gusta a 2 personas
Muchas gracias de ❤️
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bello mi Volfre tanto la letra como la melodia .expresar amor profundo y sincero,es la propia vida ..tqm
Me gustaLe gusta a 1 persona
Es música que trasmite emociones desde lo más profundo del corazón, anillo al dedo para los amores eternos. Un abrazo
Me gustaMe gusta
Muy bello, como si fuera otra Shakira… tan dulce, sensual y elegante. Adoro el genero «bolero» . ¡Que bonitas son las letras! Muchas gracias. Me encanta.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sabes, recientemente el bolero fue declarado Patrimonio Intangible de la Humanidad, aquí en Cuba vivimos muy orgullosos de su rica historia. Linda noche para tí.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Maravilloso…
Me gustaLe gusta a 2 personas
Muchas gracias Elvira y feliz domingo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Con gusto siempre Volfredo, feliz día también.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Qué bello relato ampliando detalles de la película sobre la mágica novela. Emocionantes las canciones que nos dejan emociones mágicas en nuestro corazón. Un fuerte abrazo, querido Volfredo y gracias por compartir.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Es emocionante y vital, tanto la novela, como la película y su banda sonora tocan el corazón, desde la intimidad del bolero y la evocación del primer amor. Realismo mágico querida Marylia, inspiración y vida. Un abrazo tropical y feliz noche.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Quiero que me guste Shakira….y no me gusta. Me gusta su album de mediado de los 90s, Pies descalzos. Una vez quise darle la oportunidad a su disco anterior «Peligro». Gloria Estefan ya había hecho ese disco mejor y mas de una vez. Pero como dice un amigo «Ella escribe, canta y factura. A nosotros nos sale bien el boicot, no compramos sus discos.» Quiero que me gusten las películas sobre historias de Garcia Marquez….y no me gustan. Me gusta (un poquito) «El coronel no tiene quien le escriba de Ripstein. Shakira ya no será una baladista desnudando su amor propio. Al Gabo las imágenes lo desvirtúan.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Creo que nos gusta el danzón, ya verás lo que quiero decir en un próximo post, de momento hago la referencia a manera de avance. Afectuosos saludos querido amigo
Me gustaMe gusta