De todos es bien conocido y así lo he publicado en el prólogo de Lo Real Maravilloso, que el escritor colombiano Gabriel García Márquez es un invitado permanente a nuestras páginas y constituye un referente obligado a la hora de interpretar nuestra forma particular de decir y hacer literatura.
Una de las novelas más conocidas y gustadas del Gabo, así llama con orgullo su pueblo natal al Nobel de Literatura, es “El amor en los tiempos del cólera”, considerada un referente del realismo mágico por su combinación única de elementos realistas y fantásticos, descrito de forma totalmente natural. La novela en su conjunto está llena de situaciones y personajes realistas que se entrelazan con elementos mágicos y extraordinarios, creando un ambiente único y cautivador. Esta mezcla de lo real y lo fantástico constituye una de las características distintivas del realismo mágico, y es por ello que “El amor en los tiempos del cólera” es considerado como referente obligado dentro de este movimiento literario.
“El amor en los tiempos del cólera” es una novela que narra la historia de un amor imposible, obstaculizado por circunstancias sociales y el paso del tiempo. García Márquez se inspiró en la relación de sus padres para crear a los personajes de Florentino Ariza y Fermina Daza, dos jóvenes que se enamoran en el Caribe del siglo XIX, pero que son separados por el padre de ella, que no aprueba su noviazgo.
Florentino jura a Fermina que la esperará toda la vida, mientras ella se casa con el doctor Juvenal Urbino, un hombre distinguido, rico y culto, que le ofrece una vida cómoda y respetable. Durante más de cincuenta años, Florentino mantiene su promesa, aunque se involucra con decenas de mujeres, buscando en ellas el consuelo y el olvido. Fermina, por su parte, se adapta a su matrimonio, y aunque no siente pasión por su esposo, le guarda cariño y lealtad.
La muerte de Juvenal Urbino, en un accidente doméstico, cuando intenta atrapar a su loro, que está resguardado en un árbol del patio de su casa, y la escalera se resbala y cae, abre la posibilidad de que Florentino y Fermina se reencuentren y reaviven su amor, que ha sobrevivido al cólera, la guerra, la vejez y la muerte por más de 50 años.
La novela es una obra maestra del realismo mágico, que combina con naturalidad la prosa alucinatoria, el humor irónico, la melancolía nostálgica y la leyenda romántica. García Márquez recrea con maestría el ambiente y la cultura del Caribe, con sus colores, sabores, ritmos y costumbres, y llama a la reflexión sobre el amor en sus diversas formas y manifestaciones, desde el amor platónico hasta el amor carnal.
La novela que celebra el poder del amor para vencer las adversidades y trascender el tiempo, hecho que destella a plenitud en un escenario en el que Florentino Ariza y Fermina Daza, ya ancianos, se embarcan en un viaje nupcial por el río Magdalena. Para mantener su privacidad y permanecer solos en su íntimo idilio, Florentino Ariza decide izar la bandera amarilla del cólera. Esto les permite evitar a los testigos y disfrutar de su amor en soledad.
«Será en el río Magdalena donde Florentino y Fermina, que pasan ya de los setenta, se entregarán a su amor, con tanto apasionamiento que, para librarse de testigos y permanecer a solas en el barco, Florentino Ariza manda enarbolar la bandera amarilla del cólera en el viaje de vuelta, y una vez llegados a la desembocadura, y, por lo tanto, a la ciudad, vuelven a remontar el río; un Magdalena muerto debido a la tala excesiva de la selva, por el que bajan cadáveres con un tiro en la nuca o bien víctimas del cólera, pues los tiempos del cólera no han quedado atrás, pese a los partes de las autoridades sanitarias». Bello y mágico pasaje el que os he citado, que nos hace soñar a través del hechizo.
La película “El amor en los tiempos del cólera” es una adaptación cinematográfica de la famosa novela homónima. Dirigida por Mike Newell y estrenada en el año 2007. El guion fue escrito por Ronald Harwood y cuenta con un reparto internacional encabezado por Javier Bardem como Florentino Ariza, Giovanna Mezzogiorno como Fermina Daza y Benjamin Bratt.
La película ha recibido críticas mixtas. Algunos señalaron que la adaptación no logró capturar la esencia del realismo mágico de la novela y criticaron la elección de actores y el uso del inglés en lugar del español. Otros, encontraron que la película era entretenida y elogiaron las actuaciones, especialmente la de Bardem.
La película fue rodada en Cartagena de Indias, Colombia, y buscó recrear la atmósfera y el contexto cultural de la novela original. A pesar de las críticas, la película sigue siendo una pieza importante para los aficionados de la obra de García Márquez y para aquellos interesados en ver una interpretación visual de su literatura.
Time Out es una marca global de medios y entretenimiento que publica revistas y guías de viaje, y ofrece recomendaciones sobre comida, bebida, arte, cultura, cine, teatro y más, en ciudades y regiones de todo el mundo.
El río Magdalena fue destacado en la reciente selección de Time Out como una de las cinco “mejores atracciones a nivel mundial” para visitar en el año 2024. Según el medio, a partir de noviembre, los viajeros tendrán la oportunidad de navegar por el río Magdalena en un recorrido que promete sumergir a sus participantes en los paisajes que inspiraron “El amor en los tiempos del cólera”.
La empresa AmaWaterways ofrecerá un viaje de siete noches por este emblemático río colombiano, en una experiencia única con la vida silvestre y la cultura local, en el cual un barco funcionará como un hotel boutique. Los viajeros tendrán la posibilidad de explorar destinos como Nueva Venecia, pintoresco pueblo flotante, y Mompox, una localidad con un legado colonial reconocido por la Unesco.
En Magangué, los aventureros podrán disfrutar de la observación de aves exóticas, entre otras experiencias auténticamente colombianas. Esta selección es notable por ser la única representación de Latinoamérica en la distinguida lista.
Para aquellos interesados en la literatura y el realismo mágico, el viaje ofrece una conexión directa con los paisajes que dieron vida a las historias de Gabriel García Márquez, sumergiendo a los visitantes en una experiencia literaria vivencial. Además, la travesía promueve el turismo sostenible, influyendo positivamente en la economía de las comunidades ribereñas y preservando la rica biodiversidad de la zona.
¿Te decides a acompañarnos en esta interesante travesía mágica?; el verdadero amor no tiene tiempos biológicos ni fronteras, tan solo hay que dejarle navegar…
#LoRealMaravilloso
#LiteraturaUniversal
#LiteraturaMágica
Lo Real Maravilloso 
Interesante novela
Me gustaLe gusta a 2 personas
Más que interesante, es una de mis preferidas, toda una joya del realismo mágico.
Me gustaMe gusta
Extraordinaria novela. En casa la tenemos.
Gracias por compartir 💯
Me gustaLe gusta a 1 persona
Es un gusto estimado amigo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
💛
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias Christine
Me gustaMe gusta
Llegué con retaso a Gabo. Era «casi un hombre » Llegué de la mano de una novia, mas joven y de buen tino literario. Y comencé el periplo de Macondo con la leyenda ya contada. Mi principio fue la mitad de un camino recorrido. El otoño del patriarca, me hizo olvidar por una cuantas tardes mi amor visceral y toda calentura inminente. Me aburrí con Relatos de un naufrago (casi lleva a mi divorcio intelectual). Entonces vino. El coronel no tiene quien le escriba y juré amor eterno a sus letras. La vida son decepciones también. Y la cuenta siguió cobijando lecturas Ojos de perro azul, Los funerales de mamá grande, La mala hora. Un día los Buendía, se mudaron a mi pueblo, Allí seguimos estando.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Querido amigo, mi recorrido literario guarda semejanza con el tuyo, sólo que en algún momento fue sorprendido por Cándida Herendida y su abuela desal.ada. Cordiales saludos.
Me gustaMe gusta
Márquez es sin dudas, (al día de hoy tengo leídos todos sus libros), el autor que mas desparejo en su nomenclatura leí. Doña Candida… fue de los últimos a los que accedí. Por estos día se edita acá CARTAS DEL BOOM, del cual aun no he visto ningún ejemplar. Y a la espera de su obra póstuma
Me gustaLe gusta a 1 persona
Fascinante novela sin lugar a dudas y también lo resulta tu narración del mismo texto
el cual realizas con maestría, gracias Volfredo por compartir.
Feliz descanso y un abrazo grande.
Me gustaLe gusta a 1 persona
La novela desde su inverosimilitid nos adentra en un mundo mágico agradanlemente creible. Tanto, que muchos estamos dispuestos a enrolarnos en el viaje y partir por el Magdalena a navegar con la bandera de cólera a bordo izada. Lindo día para ti y un abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias Volfredo.
Lindo y bendecido día también.
Otro abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Maravilloso recorrido en el que has hecho con la preciosa novela del gran García Márquez. La película está bien pero no llega a la esencia de la novela.
Quiero reservar sitio para navegar por el río Magdalena. Tiene que ser un viaje para no olvidar. Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Somos miles, conozco una pequeña aldea llamada Ciego de Ávila, no lejos de Macondo, dónde todos sus habitantes quieren enrolarse en la aventura y navegar el Magdalena con la bandera amarilla de la peste izada. La edad no excluye, todo lo contrario. Un abrazo
Me gustaLe gusta a 1 persona
He disfrutado tanto con tu relato que, vuelvo sobre su re-lectura, en cuanto termine el que me tiene atrapada desde hace unas semanas, solo tiene 933 páginas. Aunque me queda por terminar, sí puedo recomendar a su autora Almudena Grandes, otra grande de la lLteratura. Muchas gracias por tu Blog.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Conozco a Almudena, aunque en Cuba no ha sido muy difundida. Es una pena su temprana muerte a los 61 años, cuando más productiva era su creación literaria. Pienso que debo traerla pronto de invitada a nuestro blog y cuento de antemano con tu valiosas colaboración. Feliz fin de semana.
Me gustaMe gusta
Gracias por compartir hermoso libro
Me gustaLe gusta a 2 personas
Gracias a tí estimada Ana, siempre eres bienvenida a Lo Real Maravilloso.
Me gustaMe gusta